Offworld sovereignty describes political authority and practical control in environments beyond Earth. It concerns how life-support systems, resource infrastructure, automated decisions, and shared operating protocols may organize governance and dependence in those environments.
In offworld environments, land, borders, and citizenship no longer function as primary sources of political authority.
Governance may instead emerge from control over life-support systems, resource infrastructures, automated decision systems, and shared operational protocols.
Under these constraints, access to essential systems can shape legitimacy, jurisdiction, dependency, and the practical limits of political participation.
Offworld sovereignty does not assume nation-state dominance, nor does it prescribe legal or political outcomes.
It marks a condition in which legitimacy, jurisdiction, and authority must be reconstructed under non-terrestrial constraints.
This page is intentionally minimal.
It exists to ensure the term Offworld Sovereignty has a stable place to stand.
「地外主權」描述地球以外環境中的政治權威與實際控制。它關注維生系統、資源基礎設施、自動化決策與共同運作協定，可能如何組織這些環境中的治理及依賴關係。
在地外環境中，土地、邊界與國籍不再是政治權力的主要來源。
治理權力可能轉而建立於 生命維持系統、資源基礎設施、自動化決策系統， 以及共同運作協議之上。
在這些限制下，關鍵系統的存取可能形塑正當性、管轄、依賴關係，以及政治參與的實際邊界。
「地外主權」不預設國家主導， 也不提出具體的法律或政治方案。
它標示的是一種狀態： 在非地球條件下，正當性、管轄權與權威必須被重新構築。
本頁刻意維持極簡。
它存在，是為了確保 地外主權（Offworld Sovereignty） 這個概念能有一個穩定的立足點。